被誉为“当代荷马”的新疆柯尔克孜族老人居素甫-玛玛依昨晚获赠吉尔吉斯斯坦文化界最高勋章“玛纳斯”勋章。这是迄今吉尔吉斯斯坦第一次将这一勋章授予外国人。

　　前来新疆克孜勒苏-柯尔克孜自治州参加史诗《玛纳斯》国际学术研讨会的吉尔吉斯斯坦国务秘书达斯坦-萨日库罗夫亲自为居素甫-玛玛依受勋，以感谢他为中吉两国共同文化遗产----史诗《玛纳斯》的保存和传承作出的杰出贡献。

　　与中国毗邻的吉尔吉斯斯坦主体民族为吉尔吉斯族，他们与生活在中国新疆的柯尔克孜族有着相同的历史文化，诗史《玛纳斯》被认为是两国共同的文化遗产和宝贵财富。

　　史诗《玛纳斯》描述的是传说中的柯尔克孜民族英雄玛纳斯家族英勇抗击外族入侵和举族西迁的历史。长期以来，史诗《玛纳斯》都是由柯族民间歌手“玛纳斯奇”以口头传唱的方式流传，至今已有上千年的历史。87岁的居素甫-玛玛依是吟唱史诗《玛纳斯》的大师。他靠记忆能完整吟唱八部23万行的全本《玛纳斯》。他因此被中外学者誉为“当代荷马”，“世界唯一活着的公认的大玛纳斯奇”。现在社会上流传最广、最完整的史诗《玛纳斯》版本就是根据居素甫-玛玛依老人的唱本整理出版的。

　　居素甫-玛玛依出生在新疆克孜勒苏-柯尔克孜自治州西北部的山区小县阿合奇。从小，他就十分喜欢史诗《玛纳斯》。几十年来，他不断搜集整理流传在民间的《玛纳斯》唱本，自我创新完善，形成了自成体系的最为完整的史诗《玛纳斯》唱本，广泛流传在中亚地区的柯尔克孜群众中。

　　上个世纪九十年代以来，居素甫-玛玛依曾三次出访邻国吉尔吉斯斯坦。一九九五年，在纪念史诗《玛纳斯》1000周年纪念大会上，吉尔吉斯前总统阿卡耶夫曾授予居素甫-玛玛依吉尔吉斯民族演员称号。